- Стелла Ненартович -

юрисконсульт

Stella Nienartowicz

Стелла Ненартович специализируется в гражданском праве, а, в частности – вопросах регулирования оборота недвижимости. Она предоставляет консультации в сфере сделок с недвижимостью и регулирования ее правового статуса.

Свою профессиональную деятельность она начала в 1998 году в органах правительственной администрации, где участвовала в законотворческой деятельности в связи с адаптацией польского законодательства в сфере транспорта к законодательству ЕС, а также занималась организацией и проведением конкурсных торгов на оказание услуги, финансируемых из средств Всемирного банка. Стелла развивала свою профессиональную практику, работая в «Фонде сотрудничества», где занималась организацией конкурсных торгов на реализацию проектов, финансируемых из средств «Phare» и «ISPA». В 2001 году Стелла работала переводчиком в одной из ведущих международных юридических компаний, принимая участие в проектах, реализуемых для международных компаний и финансовых групп.

Стелла окончила Факультет права и администрации Университета им. Николая Коперника в Торуне, а также отделение английской филологии на этом же университете. Работая для иностранных клиентов LSW, она идеально сочетает знания и опыт юриста с навыками переводчика.

С 1998 года Стелла является присяжным переводчиком английского языка, в 2005 году она была внесена в список присяжных переводчиков Министерства юстиции.

Свободно владеет английским языком.